PR

節分の文化は海外にもある?外国人の反応は?

季節イベント
スポンサーリンク

 

節分は毎年2月3日頃に行われる日本の伝統行事です。

恵方巻を食べたり、豆をまいて鬼を退治したり、学校やご家庭などで楽しまれる方も多いですよね。 

 

そんな節分の行事ですが、海外にも同じような文化はあるのでしょうか?

ふと疑問に思って調べてみたところ、節分の行事は日本だけのものですが、海外にも似たようなお祭りがいくつかあることがわかりました!

そして、日本の節分対する外国人からの面白い意見も集められたので合わせてご紹介します♪

 

この記事で分かること
  • 日本の節分
  • 海外の節分と似た行事
  • 日本の節分に対する海外の反応

 

 

スポンサーリンク

そもそも節分とは

 

節分という言葉は、各季節の始まりの日(立春・立夏・立秋・立冬)の前日のという意味です。

それがいつしか一年のはじまりである立春のみを節分というようになり、「1年間健康で過ごすために悪いものを追い出す」という行事になっていきました。

ちなみに、豆をまく理由は「魔目(まめ=鬼の目)という邪悪なものを投げて滅する」という意味があるそうです。

まいた後の豆から芽が出てしまう(邪悪なものが生まれる)のは縁起が悪い為、炒った豆を使う決まりがあります!

 

節分の由来は中国?

 

節分の文化は、飛鳥時代に中国から日本に伝わった「追儺(ついな)」という宮廷行事が起源とされています。

病気や災いをもたらす神=鬼を追い払うという行事で、日本ではじめて行事として行われたのは平安時代の頃と伝わっています。

ですが、現在中国で節分に何か行事を行っているわけではありません。

 

ちなみに追儺は、「弓矢の儀」という弓を放って厄を払う儀式と、「豆うちの儀」という豆まきの儀式で構成されていました。

日本では節分というと豆まきが主流ですが、地域によっては弓矢の弦を鳴らして邪気を払ったり、実際に弓矢を放って厄を払うという所もあるようです。

 

スポンサーリンク

海外で似た行事はある?

調べてみたところ、日本の節分と全く同じイベントというのは存在しませんでした。

ですが、部分的に似ている行事をいくつか見つけたのでご紹介します!!

 

スペイン

スペインでは厄年に、年齢の数だけ馬肉片を食べるという風習があります。

しかもただ食べるのではなく、親戚や友人など大勢に見守られながら食べるそうですよ!なんだかシュールですね^^

 

イギリス

イギリスもスペイン同様、厄年には年の数だけ木の実を集めるという風習があるそうです。

集めた木の実は3日間外気にさらしてから焼き払うことで厄を払えると信じられているそうです。

年の数だけ○○する、という風習はよくあることなのかもしれませんね。

 

ドイツ

ドイツの謝肉祭(カーニバル)は、鬼にも似た怖い木彫りのお面をつけてお菓子を投げ、春の訪れを祝ったり五穀豊穣を願います。

謝肉祭(カーニバル)といえばド派手な衣装で踊りまくるリオが有名ですが、ドイツにもあるんですね^^

 

カナダ

主にカナダやアメリカで行われる伝統行事で、「グラウンドホッグデー」というものがあります。

毎年2月2日に開催される、グラウンドホッグ(プレーリードッグのような小動物)を使って春の訪れる時期を予想する占いのようなイベントです。

日本の節分と日付が近いということでご紹介してみました。

  

イタリア

イタリア北部のイブレアという都市で開催される「オレンジ祭り」は、雪合戦のようにオレンジを投げ合うお祭りです!

起源は1200年頃の貴族vs市民の戦いからきていて、もともとは豆を投げていたそうです。

 

世界にはユニークなお祭りがたくさんあるんですね!

 

スポンサーリンク

日本の節分に対する海外の反応

日本に来た外国人や、テレビやインターネットで日本の節分を知った外国人たちの反応をまとめてみました!

直接日本と関りがなくても、漫画やアニメで節分を知ったという方も多くいらっしゃったのが印象的でした^^

 

恵方巻について

  • カットしていない寿司なんて初めて見た!
  • なんで黙って食べないといけないんだ?
  • すごくお腹が満たされそうなスシだ!!
  • おむすびロールに似てるね!
  • 一本丸ごとなんて、とてもクールだね!

 

巻き寿司=切ってあるもの、としか認識していないかった方が多く、そのまま丸ごと食べるというところにビックリするようです。

豆まきについて

  • 面白い!小豆とかいろんな豆使えば色とりどりになるんじゃない?
  • 納豆は投げたらだめなの?
  • 「クレヨンしんちゃん」で見たことある!
  • 私も撒いてみたい!
  • もっとすごい力のある豆じゃないと鬼は倒せないよ!

 

コチラのご意見は私にとってとても斬新で面白いものばかりでした!確かに、大豆だけじゃなくて他の豆を投げてみても面白いですよね^^

納豆はちょっとやめてほしいですが・・・笑

 

節分そのものについて

  • 面白い!
  • 日本の文化はいつも興味深いね
  • 鬼もかわいいんだね!
  • 鬼の役やりたい!
  • ははは!悪魔に豆なんてユニークだね

 

日本の行事は外国人にとってウケがよさそうですね♪

 

スポンサーリンク

まとめ

 

以上、節分に似た海外のイベントと、日本の節分に対する海外の反応についてご紹介しました!

 

節分という行事は海外にはありませんでしたが、世界には私たちの知らない素敵なイベントがたくさんあるんですね^^

日本の節分は外国人にとっても魅力的で人気な事がわかったので、もっと海外の方に知ってもらえたら嬉しいですね。

日本の伝統行事「節分」、今後も大切にしていきましょう!

 

ここまでお読み頂きありがとうございました♪

 

コメント